Chim công mồi, mèo công con

Direct English translation

The bird carries prey, the cat carries its young.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ đặc tính kiếm ăn và chăm con của một số loài vật: chim thường ngậm mồi tha về tổ, còn mèo thường ngậm con tha đi nơi khác. Dùng như một lời nhận xét về tập tính tự nhiên của chúng.

English explanation

This refers to the natural behavior of certain animals: birds carry food back to the nest, while cats carry their young from place to place. It is used as an observation about their instinctive habits.